ボブ・マーリー & ザ・ウェイラーズ を和訳、ご紹介します。 年はボブ・マーリー生誕75周年ということで アニメ―ションで曲を表現したミュージックビデオが公開されています。ボブ・マーリーの名言 飢えた群衆は、怒れる群衆なんだ。 A hungry mob is an angry mob ボブ・マーリーの名言 混乱でいっぱいの家の中に住むより、屋根の上で生きた方がいいね。 It is better to live on the house top than to live in a house full of confusion ボブ・マーリーの名言 ボブマーリーの、 自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ Love the life you live Live the life you love と言う名言がありますが、これを自分自身に言い聞かせる (私の生き る人生を愛し、私の愛する人生を生きる)の様なニュアンスにするには、 youをmyselfに変えると良いのでしょうか?
和訳 Bob Marley Iron Lion Zion World Music Boxxx 英和 和訳
